Ernst (Christian Theodor Sophus Wilhelm) Voss, Pseud. A. Lopez, (geb. am 23.2.1886 in Doberan, gest. am 19.3.1936 in Rostock) war evang. Theologe und Bibelübersetzer. V., Sohn eines Gymnasiallehrers, studierte Theologie in Erlangen und Rostock, wurde 1910 Rektor der Stadtschule in Rehna, 1911 in Brüel, 1912 Pfarrer in Groß Varchow und war Feldprediger im Ersten Weltkrieg. Während seiner Tätigkeit als Pfarrer in Basedow (1918-33) gab er den Mecklenburgischen Christlichen Hauskalender heraus (seit 1923). 1925-28 übertrug er das Neue Testament in Mecklenburger Mundart. Wegen eines Konflikts mit dem Patronatsherrn ließ sich V. 1933 nach Kirch Jesar bei Hagenow versetzen und wurde als Mitglied der Deutschen Christen 1934 Landessuperintendent in Ludwigslust.